Cet hiver nous a mis à rude épreuve. Le Portugal a subi tempête sur tempête, culminant avec la dévastatrice tempête Kristin le 28 janvier. Alors que de nombreuses communautés voisines ont subi d'immenses pertes, nous nous estimons chanceux ; bien que nous ayons été privés d'électricité, d'internet et de communication pendant plusieurs jours, nos dégâts ont été mitigés si nous comparons avec d'autres villages et villes voisines.
Nos pensées sont avec les victimes des villages et villes durement touchés qui attendent toujours le rétablissement des services essentiels. Si vous souhaitez contribuer à la reconstruction, nous vous encourageons à contacter des organisations comme la Croix-Rouge portugaise ou Cáritas Leiria. Nous avons eu le plaisir de servir de point de collecte de dons et d'assurer le transport de fournitures essentielles vers les personnes qui les redistribuaient sur le terrain.
Dans nos oliveraies, les vents ont été très violents et des dizaines d'oliviers ont été déracinés ; nous espérons en sauver certains, mais pour ceux qui ont été brisés, ce sera impossible. Dès que la pluie aura cessé, nous commencerons les travaux de réparation et de remplacement d'arbres.
Néanmoins, nous sommes toujours ouverts et nous avons eu le plaisir d'accueillir plusieurs caravaniers ces derniers temps: des personnes charmantes qui nous ont aidé à remonter notre moral.
N'oubliez pas que notre région a plus que jamais besoin de vos visites et de votre soutien. Que ce soit pour une dégustation, une visite guidée ou une nuit au beau milieu de nos oliviers, nous avons hâte de vous accueillir de nouveau.
